
Стоят они в самом конце улицы Пушкина, над руинами античной Горгиппии
(здесь: https://yandex.ru/maps/-/CZCGER3b) и когда-то служили восточным въездом в крепость.

Современные авторы реконструируют облик той турецкой твердыни примерно так
(вид как раз с востока, ворота на переднем плане):

На сём объекте федерального значения красуются аж целых три таблички,
датирующих постройку 1781-1783 годами, что требует однако некоторых оговорок.

Крепость была действительно построена турками под руководством французов в начале 1780-х
(на месте генуэзского замка XIV в.), и судя по описаниям тех времён ворота с восточной стороны
имелись, но после неудачных походов на Анапу П.А.Текелли (1788) и Ю.Б.Бибикова (1789) куда
более везучий И.В.Гудович наконец захватил её в 1791-м году и полностью разрушил:

С 1794 по 1798 турки возвели крепость заново по прежней линии укреплений, и на сей раз
руководили процессом уже "собственные" инженеры - Ибрагим Ками Эфенди и Тосун Мехмед Ага.
Творение их в течение нескольких часов захватил контр-адмирал С.А.Пустошкин (1807),
укрепления были взорваны, пушки вывезены в Севастополь.

И вновь османы с черкесами занялись восстановлением крепости и города, для того
по-видимому, чтобы практически без боя сдать всё это капитан-лейтенанту
А.И.Перхурову в 1809-м (иногда пишут "Перхунов", не знаю, кому верить).

Крепость зачислили в действующие по 2-му классу, поставили гарнизон, но по
Бухарестскому миру (1812), спешно подписанному Кутузовым буквально за месяц до
вторжения Наполеона, Анапу пришлось вернуть. При этом её тоже разрушали, но вроде
не тотально (судя по приводимым Н.И.Веселовским подробностям передачи).

Последний раз и окончательно русские захватили крепость в ходе экспедиции Грейга и Меншикова (1828), после чего она вошла в состав Черноморской линии.

План 1830 г.:

А последний раз взрывали её по команде генерала Хомутова (из-за спешки даже "без Высочайшего разрешения"), при отступлении русских в Крымскую кампанию (1855). Пишут, "противник нашёл лишь развалины", однако мне кажется - не одни. Военные рапорты явно преувеличены, ибо известно, что "Полевые" и "Морские" ворота Анапы полностью разобрали лишь в 1870-х, а "Русским" таки вообще повезло. Их запечатлели высадившиеся оккупанты, и судя по рисунку, в относительно неплохом состоянии:

Таким образом, в ныне существующем здании ворот вряд ли что-то реально сохранилось от
изначальной крепости 1781-1783 гг., а теперешний облик сложился всего скорее где-то между
1807-1828 годами, что отнюдь не снижает ценности сей постройки, ибо это ЕДИНСТВЕННАЯ
на юге России известная мне турецкая проездная башня начала XIX в., дошедшая до наших дней.
Разве только спецы что ещё подскажут ?...

Теперь о названии.
Над проездной аркой красуется ещё дореволюционная надпись с датой (1854):

а мемориальная доска советских времён гласит типа "названы "русскими" в честь 25-летия освобождения Анапы от турецкого ига".

Но "Русскими" они обозначались уже на планах 1837 и 1839 годов:

т.е. задолго до 25-летия освобождения города от ига тех, кто его построил,
а по поводу юбилея видимо просто выбили надпись 1854-го года.
Интересно также, что на довольно многочисленных дореволюционных открытках ворота обзывают
как угодно, но только не "русскими".
Встречается вариант "древние":

или "исторические":

и даже "генуэзские":

хотя к вышеупомянутому замку генуэзской колонии Мапа, ворота эти вроде бы отношения не имеют.

В годы борьбы за крепость у ворот имелось также название "Пашинские", (ударение на "и", т.к. это
не от имени "Паша", от слова "пашА" - дом турецкого паши стоял прямо возле ворот).
А после разрушений начала XIX в. появилось ещё название "задпланные", ибо роль их стала
второстепенной. В 1820-х даже упоминается, что они были "заделаны изнутри" и стало быть
какое-то время не использовались

В литературе иногда зовут их "Шегакские", по имени одного из местных племён.
Короче, названий у этой постройки было великое множество, а самое логичное и
естественное из них - "турецкие", широко используется в обиходе и по сей день.

В турецкие времена над воротами висела мраморная табличка с надписью. После взятия города
Пустошкиным её по указанию Ришелье отправили в Николаев (вместе с такой же табличкой с южных
ворот). Затем адмирал Лазарев переправил их в Одессу. Известно изображение одной из табличек:

Переводится это как-то так:

или так (вариантов перевода много):

Пишут, к 300-летию дома Романовых в воротах устроили часовню над прахом русских воинов,
погибших при штурмах крепости, установили сверху крест, а пред восточным фасадом две пушки:

Нетрудно предположить, что воины захоронены видимо где-то веком раньше, что видимо
и послужило причиной сохранения ворот, в отличие от прочих укреплений, полностью
ликвидированных в 1870-е годы.
При совках, естественно, ликвидировали и часовню (фото 1929 г.):

Постаменты под пушками устроили вроде где-то в 1950-х.
В 1996-м поставили памятник:


Говорят, в 1916 году ворота обнесли цепью, укреплённой "на бомбах, брошенных турецким
броненосцем в город" во время войны 1877-1878 гг. Цепь, как и часовня, не сохранилась,
а пушки и теперь будто бы те же самые, что и на дореволюционных карточках.
Чудо ...

Остаётся добавить, что на старых фото видны ещё вполне таки сохранившиеся валы и рвы крепости:

И на плане 1902 года они обозначены:

Всю эту красоту разровняли в середине 1950-х при кукурузнике. Теперь тут сквер по улице
Крепостной: https://yandex.ru/maps/-/CBuL4OxzlB. Нынешние исследователи реконструируют
линию укреплений как-то так:

А мои фотки 16 августа 2016 года
Community Info