Переславль-Залесский - Красная площадь

Оригинал взят у vladimirdar в Переславль-Залесский - Красная площадь
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.
Всего 49 фото

В Переславле-Залесском я бываю уже не в первый раз и всегда, по какому-то непостижимому стечению обстоятельств, попадаю в дождливую погоду. Вот и в этот раз накрапывал противный дождик, с которым приходилось мириться и принимать как досадное, но непреодолимое обстоятельство. Дождь начался с утра, в последний день моего путешествия по Золотому Кольцу России и Ростов Великий встретил меня тогда же, с утра, насупившись дождливой изморосью и довольно мрачновато. Тоже происходило и после обеда – Переславль-Залесский также приветствовал мелким дождем. Именно поэтому небо на всех фотографиях будет белесым, что считается провалом при серьезной фотосъемке. Но, мы так думать не будем и, внимательно рассмотрим Красную площадь Переславля-Залесского и ознакомимся с его интересной историей. Программа поездки была плотной, нам выделили всего минут сорок, потому как впереди, - во второй половине дня,  еще ждала Троице-Сергиева Лавра и, вероятно, чтобы осмотреть все пять монастырей города, понадобилось бы еще пару дней) Наверное, точно вернусь сюда целенаправленно и непременно в хорошую летнюю погоду.

Далее под катом - история Красной площади Переславля-Залесского и подробные сведения о ее достопримечательностях.

С XII века Красная площадь была вечевой площадью. На дубовых столбах висел колокол, по звону которого собиралось городское вече. В 1175 году после неожиданной и трагической смерти князя Андрея Боголюбского собравшиеся в Переславле бояре и дружинники на Красной площади избрали своего нового князя Михаила. 18 апреля 1212 года именно здесь Ярослав Всеволодович испросил согласия переславцев принять его князем после Всеволода Большое Гнездо - в знак присяги горожане целовали крест.
02.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

30 мая 1220 года в княжеских палатах на Красной площади родился Александр Невский. Между собором и церковью Петра Митрополита стоял тогда «двор Великого государя». На фото ниже - это левее... В 1241 году переславская дружина во главе с Александром Невским именно отсюда отправилась на битву с немецкими рыцарями. В 1380 году местный полк с Переславской площади ушел на Куликовскую битву.

За свою многовековую историю Красная площадь не раз меняла свой облик. В древности здесь располагались деревянные государевы дворцы. Тут стояли соборы, церкви, располагались монастырские постройки. В XVII веке на территории разместился воеводский двор, рядом с которым стояли разрядная, приказная и съезжая избы. В XVIII столетии на площади находилась Переславская провинциальная канцелярия.
03.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

В настоящее время древний центр города выглядит довольно сиротливо и одиноко. Может сейчас все не так, но в 2013 году, особенно в дождь, все так и казалось. Сейчас на Красной площади можно увидеть Спасо-Преображенский собор, церковь Александра Невского, Владимирский собор, храм Петра Митрополита, памятник Александру Невскому, часть стены Богородицко-Сретенского Новодевичьего монастыря, оборонные земляные валы и Пушкинский сад.

Спасо-Преображенский собор в Переславском кремле заложен Юрием Долгоруким в 1152 году. Достроен собор уже при Андрее Боголюбском в 1157 году. Собор - единственный из пяти первых белокаменных храмов Северо-Восточной Руси, дошедший до нас почти в полной сохранности. В соборе были крещены многие переславские князья, в том числе Александр Невский.
04.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

В XIII-XIV веках Спасо-Преображенский собор стал усыпальницей переславских удельных князей. Здесь были захоронены великий Владимирский князь Дмитрий Александрович (сын Александра Невского) и внук (Александра Невского) - удельный Переславский князь Иван Дмитриевич. Их могилы уцелели. В 1939 году при раскопках под руководством Н.Н. Воронина была обнаружена редкая декорированная треугольно-выемчатым орнаментом крышка саркофага с могилы Ивана Дмитриевича. Здесь возвели в сан игумена преподобного Сергия Радонежского, прежде чем он возглавил основанную им Троице-Сергиеву Лавру. Молился здесь и Иван Грозный...
Рядом, на Плещеевом озере, молодой царь Петр I строил свой первый «потешный флот».
05.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Красную площадь до сих пор окружают защитные земляные валы. Земляные валы дошли до нас в хорошем стоянии, разрывы в валах приходятся на места бывших ворот. Протяжённость валов 2,5 км, высота около 10 метров (ранее высота составляла около 16 метров), ширина основания около 30 метров, ширина гребня 6 метров.
06.
Земляные валы. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Для сооружения валов потребовалось приблизительно 600 тыс. кубометров земли и множество леса, поскольку в основании земляного вала сооружались деревянные срубы. Стены дополнительно укреплялись рублеными башнями («вежами»), выступающими чуть вперёд, за плоскость основной стены, с них было удобно вести фланговый обстрел штурмующих крепость врагов.
07.
Земляные валы. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Валы были насыпаны после сооружения Спасо-Преображенского собора (1152-57 гг.). Деревянные стены Переславля простояли до 1759 года и были разобраны по причине большой ветхости и за ненадобностью.
08.
Земляные валы. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Этот одноглавый крестовокупольный четырёхстолпный трёхапсидный храм - самый ранний из белокаменных архитектурных памятников Северо-Восточной Руси (как и церковь Бориса и Глеба в Кидекше). Стены собора выложены в полубутовой технике из прекрасно отесанных и положенных почти насухо белокаменных блоков. Толщина стен - от 1 до 1,30 м. Высота храма в древности составляла около 22 метров. Здание по сравнению с домонгольским временем «вросло в землю» примерно на 90 см: ниже отлива идут ещё 2 ряда кладки белокаменного цоколя.
09.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.
10.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Декор храма очень строг. Барабан украшен поребриком и городчатым поясом, по верху апсид проходят аркатурный пояс, поребрик и резной полувал. Никаких каменных папертей и иных пристроек к собору не сохранилось, никаких их следов археологические исследования не открыли. Вероятно, к заложенному ныне входу на хоры во втором ярусе западного прясла северной стены собора примыкала не каменная (как в большинстве домонгольских храмов Северо-Восточной Руси), а деревянная лестничная башня.
11.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Во время раскопок в храме в конце 1930-х гг. были обнаружены майоликовые плитки жёлтого, зелёного и коричневого цвета, устилавшие пол. Более нарядные плитки, белые с голубым орнаментом, вероятно, украшали хоры.
12.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Во второй половине XII века собор был расписан фресками. Композиции «Страшный суд» и «Богоматерь на престоле» обнаружил в 1862 году краевед и архитектор Н.А. Артлебен. Во время реставрации собора в 1893-94 годах древние фрески были сняты мелкими кусками, уложены в ящики и укрыты в холодном сарае в беспорядке. В 1895 году Археологическая комиссия признала фрески не заслуживающими дальнейшего сохранения.

Со временем фрески пришли в полную негодность, и в 1895 году особой Археологической комиссией их дальнейшее хранение было признано нецелесообразным. «…Так как благочестие не позволило просвещённым варварам выбрасывать на помойку священные изображения, то их просто утопили в озере….».
13.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Сохранившийся фрагмент росписей (поясное изображение апостола Симона) сейчас находится в Историческом музее Москвы.
14.
Фрески Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском

Не представлявшие значительной художественной ценности фрески XIX века счищены. Сейчас внутри собора белые стены. Из переславского собора происходит исключительная по своим художественным достоинствам храмовая икона «Преображение» начала XV века, приписываемая кисти Феофана Грека (ныне она находится в Третьяковской галерее).

Спасо-Преображенский собор оказался закрыт. Поскольку я бывал в нем в конце восьмидесятых и снимал там, на пленку, и по понятным причинам своих фотографий внутреннего пространства собора у меня нет. Эти фото внутри церкви - не мои - первая с иконостасом - с сайта "sobory.ru" - остальные - профессора С.В. Заграевского.

Иконостас Спасо-Преображенского собора.
15.
Спасо-Преображенский собор - иконостас

Княжеское надгробие.
16.
Спасо-Преображенский собор - надгробие

Внутренние пространства Спасо-Преображенского собора.
17.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства
18.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства

Хоры.
19.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства
20.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства
21.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства
22.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства
23.
Спасо-Преображенский собор - внутренние пространства

Впечатляет, не правда ли?!

В 1971 году Переславский городской совет народных депутатов принял решение благоустроить Красную площадь. Были снесены деревянные здания, бывшие в не самом лучшем состоянии. В феврале 1971 года был объявлен конкурс на лучший проект новой планировки центральной городской площади. Победителями конкурса стали архитекторы Иван Борисович Пуришев и Г. М. Борисова. По новому плану главная ось площади направлена от Советской улицы к Спасо-Преображенскому собору. На площади сделаны пешеходные дорожки. Рядом с оградой бывшего Сретенского монастыря обустроена стоянка для туристических автобусов. Многие работы по планировке площади выполнил химический комбинат «Славич». Трестом «Переславльстрой» были доставлены плиты для дорожек, а сотрудники фабрики «Красное эхо» выложили ими пространство вокруг собора и дорожку от Советской улицы.
24.
Спасо-Преображенский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Сейчас мы осмотрим другие исторические достопримечательности Красной площади Переславля-Залесского.

Что интресно - об остальных объектах Красной площади сведения в сети довольно скудны. К своему удивлению, подробные сведения о них я нашел только на туристическом портале "Пути-дороги"...
25.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Владимирский собор появился в Богородицко-Сретенском Новодевичьем монастыре в 40-х годах XVIII века, а спустя почти 160 лет стал Новым православным собором города. Этот храм примечателен тем, что его большая центральная глава необычайно высоко поднята. И поэтому его внешний облик хорошо запоминается. Сретенский Новодевичий монастырь в Переславле основали в 1659 году. Его построили внутри городских земляных валов, в самом центре древнего города. По-другому эту православную обитель называли Богородицко-Сретенской или Сретенско-Владимирским Новодевичьим монастырем. Поначалу все строения в нем были деревянными. И только в 30-е годы XVIII века здесь стали возводить первые каменные постройки. Одной из них был Владимирский сбор. Его и рядом стоящую церковь Александра Невского построили в 1740-х годах (церковь Александра Невского на фото - справа).
26.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Ктитором или, как теперь говорят, спонсором этого дорогого строительства стал богатый переславский купец Филипп Фадеевич Угримов. Чуть позже он основал самую крупную в округе полотняную мануфактуру (1758 г.). В XVIII веке в монастыре, рядом с собором построили высокую трёхъярусную колокольню, похожую на круглую башню с небольшой главкой. А также обнесли монастырскую территорию каменной стеной. В этой ограде были Святые Врата – главный въезд на территорию монастыря и башенки. Просуществовала эта женская обитель чуть более 100 лет, и когда Переславская епархия была упразднена, ее закрыли (1764 г.). В это время Владимирский собор принял статус приходского храма. В начале XX века просторное здание собора капитально отреставрировали и сделали главным православным храмом в городе. Местные жители стали называть его Новым собором. Стоящая рядом колокольня славилась набором колоколов с прекрасным глубоким звоном, который разносился дальше городских кварталов.
27.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

В 1918 году в городе опять воссоздали епархию. И в Новом соборе стали проводиться все архирейские службы, так как он получил статус кафедрального. Епископом был назначен архимандрит Дамиан (Воскресенский). Но так продолжалось недолго… В 20-е годы прошлого века Собор был еще действующим. Его в качестве арендаторов использовало местное религиозное общество, состоящее из священников и представителей купечества.
28.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

В 30-х годах прошлого века решено было соединить Пушкинский сквер с площадкой для занятий физкультурой, разбитой перед собором. По мнению властей, этому «мешали» старая колокольня монастыря, уже давно лишенная своих звонких колоколов, и каменная ограда, расположенная рядом с Владимирским собором. Городской совет Переславля-Залесского вынес специальное постановление об их сносе, а Главнаука дала на это свое разрешение. Так, в 1933 году часть старых каменных монастырских построек перестала существовать. Остатки этих стен можно увидеть на заключительном фото № 49 .
29.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Позднее одну часть собора приспособили для выпечки хлеба. А в другой части устроили гараж Леспромхоза, прорубив в полу два колодца для ремонта автомашин.
30.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Храм представлял собой незавидное зрелище. Настенная живопись при таких условиях «эксплуатации» померкла и частично осыпалась, иконостасы пропали, а по территории был разбросан мусор. В 1936 году решением специальной комиссии, обследовавшей храмы в центре Переславля-Залесского, Владимирский собор признали исторической ценностью и его решено было сохранить.
31.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Собор построен из кирпича в качестве летнего монастырского храма. По архитектурному решению – это пятиглавый четверик, имеющий боковые выступы. Все они перекрыты единой кровлей с люкарнами – оконными проемами в скате крыши. В трапезной сделан придел в честь апостола Филиппа. А окна этого храма расположены в два яруса. Сейчас Владимирский собор – действующий православный храм.
32.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.
33.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.
34.
Владимирский собор. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Храм Александра Невского тоже кирпичный. В нем много общего с соседним Владимирским собором. Пятиглавье, по церковным канонам символизирует Христа и четырех евангелистов. А зеленый цвет куполов имеют церкви, освященные в честь святых.
35.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Внешне эта церковь кажется более приземистой, чем она есть на самом деле. Этот визуальный эффект был задуман, чтобы подчеркнуть «подчиненность» ее «главному» по статусу Владимирскому собору. А достигается это впечатление за счет того, что крупные по размеру луковичные купола церкви поддерживаются узкими и высокими барабанами.

Основной объем храма имеет высоко поднятый свод. А фасады здания строги, и практически не имеют никакого декора. На чешуйчатых луковицах установлены очень красивые высокие и резные кресты.
36.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Изначально планировалось сделать церковное здание светлым, и для этого на основном четверике сделали окна в два яруса. В абсидной части храма также прорезаны высокие и широкие окна, которые имеют полукруглое завершение. Однако позже, по каким-то причинам, часть оконных проемов в нижнем ярусе заложили.
37.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.

К основному четверику примыкает приземистое трапезное помещение. Его большие прямоугольные окна наверху также украшены небольшими по размеру полукружьями.
38.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.

В начале 1930-х годов власти снесли колокольню и почти всю монастырскую стену. В это время алтарную часть храма, посвященного Александру Невскому, переделали под хлебный магазин, а хлеб для него выпекали в соседнем Владимирском соборе.
39.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Сейчас церковь отреставрирована и является действующим православным храмом. Особой храмовой святыней является ковчег и частичкой мощей Благоверного князя Александра Невского.
40.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.
41.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.
42.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.
43.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.
44.
Церковь Александра Невского. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Первый документ, в котором упоминается деревянный храм, построенный в честь Петра Митрополита - это грамота 1420 года. Он стоял на старом «государевом дворе». Так называли место, где жили великие князья. Здесь Петр останавливался, когда бывал в Переславле. И именно здесь, в княжеских палатах, в 1311 году проходил знаменитый суд над ним.

После того, как деревянная церковь окончательно обветшала, решено было заменить ее на каменную. Историки считают, что такое решение принял сам государь Иван Грозный. Он почитал Петра своим духовным покровителем и выделил на возведение нового храма необходимые деньги. Часть историков склоняется к тому, что царь хотел этим замолить грех убийства своего сына – царевича Ивана. В пользу версии об участии Ивана Грозного в строительстве церкви говорит и тот факт, что ее решено было поставить на «государевом» (или княжеском) дворе. Храм был построен из кирпича с дубовыми связями. Здание горизонтальным поясом разделили на два яруса. Такое архитектурное решение по экономическим затратам было очень недешевым. Освящение новой церкви произошло 27 сентября 1584 (или 1585) года.
45.
Церковь Петра Митрополита. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Подвалы храма использовали для хранения боеприпасов и пороха переславского военного гарнизона и как тюрьму для «государевых» преступников, попавших в опалу. Позже Переславская Провинциальная Канцелярия разместила в этих подвалах свою казну.

До 1781 года церковь содержалась на деньги государственного бюджета. В самом конце XVIII века нижний этаж храма - подклет очистили и приспособили под новую теплую церковь, которую освятили в честь архистратига Михаила. А на верхнем, холодном этаже остался престол в честь святителя Петра Митрополита Киевского и Всея Руси. В XIX веке приход этого храма насчитывал около 300 человек.
46.
Церковь Петра Митрополита. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Первые реставрационно-восстановительные работы в церкви прошли в 1888-1893 годах. Ими руководил опытный реставратор и российский архитектор Владимир Васильевич Суслов (1857-1921), известный исследователь памятников русского зодчества. До 1940 года церковь была действующей. Потом ее закрыли и стали использовать под складское помещение. В 1957 году прошлого века масштабные работы Ярославской научно-реставрационной мастерской восстановили первоначальную форму окон и старинную кровлю этого храма. Реставраторы укрепили кирпичную кладку, они стесали штукатурку, положенную в XIX веке, и открыли старинные арки. А в 1970-е годы - восстановили храмовую галерею.

В 1991 году храм передали верующим. В нем сохранились два иконостаса, фрагменты настенной живописи и древние полы из плинфы – тонкого обожженного кирпича, а также старинные двери, ведущие к храму на верхнем этаже. Сейчас церковь закрыта. Попасть в нее можно только только во время проведения редких церковных служб в дни храмовых и престольных праздников.
47.
Церковь Петра Митрополита. Красная площадь. Переславль-Залесский.

Переславский храм Петра Митрополита необычен по своей архитектуре. У него нет типичных для русских церквей выступающих абсид. А в плане эта церковь представляет собой правильный равноконечный крест. Шатер храма граненый и выставлен на несколько рядов с арками в виде кокошников. Верх церкви увенчан железной чешуйчатой головой, имеющей форму срезанной луковицы.

Сначала основной объем шатра с трех сторон окружало двухэтажное гульбище. Но в XVII веке эту открытую галерею заложили. Рядом с церковью прежде стояла деревянная звонница. Со временем она обветшала, и в 1821 году на ее месте построили колокольню, увенчанную поднимающимся в небо шпилем. Интерьер церкви, дошедший до наших дней, относится к XIX веку. Более ранний декор, росписи и предметы церковной утвари, к большому сожалению, не сохранились.
48.
Церковь Петра Митрополита. Красная площадь. Переславль-Залесский.

49.
Красная площадь. Переславль-Залесский.

Ну, вот, пожалуй, и все. Когда-то здесь творилась История. Когда-то здесь бушевали страсти и патриотические чувства русских людей. Переславль-Залесский явно приглашал вернуться сюда и прикоснуться к его живым духовным святыням – побывать в пяти монастырях города. Отъезжая от Красной площади мы проезжали мимо них…, главы церквей и их седые башни провожали нас и звали непременно вернуться…

Источники:

С.В. Заграевский, профессор, доктор архитектуры. Фототека средневекового зодчества. Переславль-Залесский.
Воронин Н. Н. Зодчество Северо-Восточной Руси XII—XV веков. М., 1961-1962. Т.1.
Russian Golden Ring Travel Guide, CC BY-SA 3.0.
Сайт Пути-Дороги (Владимирский собор, церковь Александра Невского, храм Петра Митрополита).
Википедия


© Vladimir d’Ar

Вот Вы написали фразу - "об остальных объектах Красной площади сведения в сети довольно скудны".
Так это и понятно.....!
Ведь вся эта площадь, хотя и названо через чур громко Красной, на самом деле является хранительницей всего двух объектов выдающейся архитектуры - собора и шатровой церкви.
Все остальное - это поздние церкви, не представляющие интереса. А по правде сказать, даже мешающие восприятию исторических сооружений.
Бывал я здесь, бывал, и этих поздних церквушек в упор не заметил. А вот Вы уделили им чрезвычайно много внимания. Может быть это и хорошо, демонстрирует разные взгляды и разный подход к восприятию исторической городской среды.
А собор и его интерьеры - вот это прекрасно показано, спасибо!
Спасибо! Часто мы исходим из того, что есть, а бывает, что почти ничего нет)... Насчет "поздних церквушек". Да, они поздние, но материл был был бы куцым если бы я одну эту древнюю церковь снимал со всех сторон и на этом закончил репортаж... Я показываю то, что есть, - то, что увидит путешественник в этом месте. И, даю много ракурсов потому, что у разных читателей индивидуальное восприятие. У кого-то "торкнет" от этого ракурса, у кого-то от другого. Речь идет о личном впечатлении. Я и сам знаю, что выкладываю больше чем нужно фото, исходя из норм типичного человеческого восприятия... Часто, перелистывая много фотографий у кого-то в конкретном материале об объекте, взгляд неожиданно останавливается и, бывает, я очень долго рассматриваю только одну фотографию этого интересующего меня памятника истории. Это бессознательные впечатления и, для меня именно они очень ценны. Конечно, большинство так не делает, но я вижу, что именно в таком виде возможно передать свои ощущения от пребывания "на месте")
Правильно делаете! Я считаю, что каждый должен думать самостоятельно и сам принимать решение - в каком виде представлять материал.
.................................................................
А что качается "перебора" фотографий, так это общая беда интернета и ЖЖ. Каждый автор стремится показать побольше, побольше...... :) Ну - бог с ними ...
Не ведают они того, что рядовой пользователь не станет рассматривать более 20-30 фото, все остальное на странице он провернет кнопочкой "вниз" ((
"Рядовой", да, "пролистнёт" вниз. В чем некоммерческое содержание моего блога, так это в том, что я взываю к единицам, кому действительно интересно, - в чем и его камерность и непопулярность для топа)
А у меня в данное время основная задача не мой Блокнот в ЖЖ, а развитие Сообщества "Архитектурный стиль". Хотелось бы сделать из него тоже не коммерческое, а интересное место для творческого процесса. Что бы авторы приходили с удовольствием и приносили интересные статьи именно по архитектуре. Пока авторов немного, если у Вас есть на примете толковые ребята - порекомендуйте им этот сайт!